모든 가구에는 이력이 있습니다 — 누가, 누구를 위해, 언제 만들었는가

사람에게 이력서가 있듯, 잘 만들어진 가구에도 이력이 있습니다. 누가, 어떤 공장을 위해, 언제 — 이 세 가지만 알아도 눈앞의 물건을 읽는 방식이 달라집니다. 설계자를 알면 그 사람의 일관된 판단이 보이고, 의뢰한 공장을 알면 그 판단이 어떤 생산 조건 위에서 내려졌는지 알 수 있으며, 연도를 알면 그 설계가 실제 사용 속에서 얼마나 오래 견뎌 왔는지 알 수 있습니다.

이 페이지의 디자이너들은 이탈리아 사람도, 다른 나라 사람도 있습니다. 모두 제조사의 의뢰로 작업했으며 저희가 의뢰한 것이 아닙니다. 누구에게 프로젝트를 맡길지 정하는 쪽은 공장이고, 그 선택은 도면이 디자이너를 말해 주는 만큼 공장 자신을 말해 줍니다. 저희는 그 결과를 유통하는 입장이므로, 그 작업에서 나온 제품이 저희 사이트에 있을 때에만 이름이 여기에 실립니다.

이름을 열면 해당 디자이너의 페이지와 그 작업에서 태어난 제품이 나오고, 거기서 개별 제품의 사양과 소재, 자료로 이어집니다.